Direkt zum Inhalt

Personalisierbarer A5-Lederplaner — VOYAGEUR Winko

✦ Gratis Lasergravur

Sonderpreis 124,90 €

inkl. MwSt.

Gravur-Optionen Eine Option pro bestelltem Artikel.
Kostenloser VersandVersand innerhalb von 24/48 Std.
Sichere ZahlungKarte, PayPal, Klarna
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Bizum
  • Cartes Bancaires
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Mastercard
  • MB WAY
  • MobilePay
  • PayPal
  • Satispay
  • Shop Pay
  • Twint
  • Visa

Lieferumfang

  • 1 nachfüllbares A5-Notizbuch aus echtem Leder, 6-Ring-Ordner
  • 1 Set linierte A5-Blätter

Alles Wissenswerte

✦ Kostenlose LasergravurCrazy-Horse-LederBlätter inklusive Der VOYAGEUR Winko ist das nachfüllbare A5-Notizbuch aus echtem Crazy-Horse-Leder, das Sie durch ein Leben voller Notizen begleitet — als Tagebuch, für Besprechungsnotizen, als Bullet Journal oder Reisetagebuch. Im Inneren befindet sich ein 6-Ring-Ordner, der mit einem Set aus linierten A5-Blättern geliefert wird — Sie können sofort nach Erhalt loslegen und das Buch anschließend beliebig oft mit handelsüblichen Nachfüllblättern ergänzen. Ist das Notizbuch voll, archivieren Sie die Blätter und beginnen von vorn: der Einband bleibt und wird mit der Zeit immer schöner. Der Ordner verfügt zudem über diskrete, aber praktische Details: zwei Kartenfächer, ein Reißverschlussfach für Tickets und Dokumente, einen elastischen Stiftehalter und einen elastischen Verschlussriemen, der alles sicher in der Tasche geschlossen hält. Kompaktes Format mit 173 × 235 × 30 mm und 271 g — das Notizbuch in der Hand, der treue Begleiter für die gesamte Laufbahn. Mit Lasergravur personalisierbar, trägt der VOYAGEUR Winko von Anfang an Ihren Namen auf dem Einband.

Die Aufteilung — nur das Wesentliche

Ordner
6 Ringe — A5-Blätter inklusive
Set aus linierten Blättern enthalten + kompatibel mit allen handelsüblichen A5-Nachfüllblättern mit 6 Löchern
Aufbewahrung
2 Kartenfächer + Reißverschlussfach
Visiten- oder Bankkarten immer griffbereit, Tickets und Dokumente sicher im Reißverschlussfach
Stift
Elastischer Stiftehalter
Ihr Stift ist immer dabei — keine gute Idee mehr wegen fehlender Tinte verloren
Verschluss
Elastischer Riemen
Hält das Notizbuch in der Tasche geschlossen — klare Form, nichts kann herausfallen

Crazy-Horse-Leder — das Notizbuch, das mit Ihren Ideen altert

Crazy-Horse-Leder ist vollnarbiges Leder, das mit heißem Wachs und Öl behandelt wird — ein Verfahren, das ihm sein öliges, mattes und bewusst gelebtes Aussehen verleiht. Sein Markenzeichen: der „Pull-up“-Effekt, jene helleren Nuancen, die durch Reibung entstehen und sich bei Kunstleder nicht nachbilden lassen. Die Nähte mit 9-fach gedrehtem Garn verstärken die Struktur dort, wo ein Notizbuch am stärksten beansprucht wird: an Kanten und Ecken.

Ein Notizbuch ist ein Gegenstand, den man über Jahre hinweg jeden Tag öffnet. Crazy-Horse-Leder ist für genau diesen Zweck gemacht: Der Einband dunkelt an den Griffstellen nach, der Riemen hinterlässt sanfte Abdrücke und die Patina entwickelt sich Seite für Seite. Während ein klassisches, gebundenes Notizbuch nach dem Ausfüllen beiseitegelegt wird, lässt sich der VOYAGEUR Winko nachfüllen und weiterverwenden — die Ideen gehen weiter, der Einband bleibt und erzählt von all jenen, die ihn einstürzten.

Warum den VOYAGEUR Winko wählen?

✦
A5-Blätter inklusiveSet aus linierten Blättern enthalten und im Ordner montiert — Sie können sofort nach Erhalt loslegen, ohne etwas zusätzlich kaufen zu müssen.
◆
Unbegrenzt nachfüllbar6-Ring-Ordner, kompatibel mit allen handelsüblichen A5-Nachfüllblättern mit 6 Löchern — archivieren, nachfüllen, neu beginnen.
➤
Reißverschlussfach + 2 KartenfächerTickets, Dokumente und Karten im Notizbuch integriert — das Wesentliche aus dem Portemonnaie, ohne ein zweites mitführen zu müssen.
✦
Elastischer StiftehalterDer Stift reist mit dem Notizbuch — immer bereit, Ideen, Notizen oder Skizzen festzuhalten.
◆
Mit 9-fach gedrehtem Garn genähtes Crazy-Horse-LederVollnarbiges Leder mit vintage-öligem Aussehen und verstärkten Nähten — ein Notizbuch für Jahrzehnte, nicht nur für eine Saison.
➤
Kostenlose LasergravurInitials, Vorname oder Datum — die erste Gravur ist inklusive und macht dieses Notizbuch von Anfang an zu Ihrem persönlichen Begleiter.

Personalisierung durch Lasergravur — 1ʳᵉ Gravur gratis

Der VOYAGEUR Winko ist Teil der Voyageur-Kollektion, der personalisierbaren Produktlinie von Atelier Atypique. Jedes Notizbuch kann lasergraviert werden — mit Ihren Initials, Ihrem Vornamen oder einem Datum. Ein Tagebuch, ein Projektbuch oder ein Geschenk erhält eine ganz neue Dimension, wenn der Einband einen Namen trägt. Die erste Gravur ist bei der Bestellung gratis: Geben Sie einfach den gewünschten Text an, und unser Atelier graviert und versendet ihn ohne Aufpreis.

Für weitere Optionen — zusätzlicher Textbereich, Gravur eines Logos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) oder Heißprägung Ihres Textes, der statt einer Lasergravur in das Leder geprägt wird —, wählen Sie einfach die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“ aus. Ideal für Teamgeschenke oder identisch gravierte Serienbestellungen.

Mit dem VOYAGEUR Winko durch den Alltag

1
Sofort nach Erhalt loslegen. Das Set aus linierten A5-Blättern ist bereits im Ordner montiert — öffnen Sie ihn, stecken Sie Ihren Stift in die Halterung und die erste Seite wartet auf Sie.
2
In Ihren Alltag integrieren. Zwei Karten in den Fächern, einige Tickets im Reißverschlussfach: Das Notizbuch ersetzt an unkomplizierten Tagen das zusätzliche Portemonnaie — alles in einem einzigen Gegenstand.
3
Mit einer Hand schließen. Der elastische Riemen umschließt das Notizbuch und hält es in der Tasche geschlossen — die Seiten bleiben flach, der Stift an seinem Platz und die Form bleibt sauber.
4
Unbegrenzt nachfüllen. Das Notizbuch ist voll? Öffnen Sie die 6 Ringe mit einem Handgriff, archivieren Sie die wertvollen Blätter und setzen Sie ein neues A5-Nachfüllset ein — liniert, kariert, gepunktet oder als datiertes Terminkalender-Set. Der Einband bleibt und wird mit der Zeit immer schöner.

VOYAGEUR Winko oder VOYAGEUR Agenda — welches ist das richtige?

Kriterium VOYAGEUR Winko VOYAGEUR Agenda Klassisches gebundenes Notizbuch
Charakter Schlichtes Notizbuch für den Alltag Umfassender Büro-Organizer Verbrauchsmaterial
A5-6-Ring-Ordner Ja — Blätter inklusive Ja — Blätter inklusive Nein — feste Seiten
Kartenfächer 2 2 + 2 Ausweisfächer Nein
Reißverschlussfach Ja Ja Nein
iPad-mini-Fach Nein — schlankere Form Ja Nein
Abmessungen · Gewicht 173 × 235 × 30 mm · 271 g 175 × 250 × 25 mm · 487 g Variabel
Ideal für Tagebuch, Notizen, mobiles Schreiben Besprechungen, umfassende berufliche Organisation Gelegentliche Nutzung

Welche Nachfüllblätter eignen sich? Ein Set aus linierten A5-Blättern ist bereits montiert und im Ordner enthalten — Sie können sofort nach Erhalt loslegen. Anschließend können Sie den Ordner mit allen standardmäßigen A5-Nachfüllblättern mit 6 Löchern ergänzen: linierte, weiße, karierte, gepunktete, farbige Trennblätter oder datierte Terminkalender, die in allen Schreibwarengeschäften und online erhältlich sind. Achten Sie vor dem Kauf Ihrer Nachfüllblätter auf die Bezeichnung „A5 — 6 Ringe“.

Pflege des Crazy-Horse-Leders: Regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen — kleine Kratzer lassen sich durch einfaches Streichen mit dem Daumen dank des Pull-up-Effekts kaschieren. Ein- bis zweimal im Jahr eine ungefärbte Lederpflege oder -creme auftragen, um die Fasern zu nähren und die Patina zu erfrischen. Längeren Kontakt mit Wasser, direkter Sonneneinstrahlung und intensiven Wärmequellen vermeiden.

Technische Merkmale

Bezeichnung VOYAGEUR Winko
Typ Nachfüllbares A5-Notizbuch / Einband mit Ordner
Material Vollnarbiges Crazy-Horse-Leder, vintage-öliges Aussehen
Nähte Verstärkte Nähte mit 9-fach gedrehtem Garn
Ordnersystem 6 Metallringe — standardisierte A5-Blätter mit 6 Löchern
Enthalten Set aus linierten A5-Blättern, im Ordner montiert
Aufbewahrung 2 Kartenfächer · Reißverschlussfach · elastischer Stiftehalter
Verschluss Umschließender elastischer Riemen
Abmessungen (geschlossen) 173 × 235 × 30 mm
Gewicht 271 g
Personalisierung Kostenlose Lasergravur (Voyageur-Kollektion)
Nicht enthalten Stift und Karten auf den Fotos — nur zur Veranschaulichung
Pflege Weiches Tuch + ungefärbte Ledercreme 1-2×/Jahr

Nur A5-Nachfüllblätter mit 6 Löchern: 2-Loch- und 4-Loch-Perforationen sowie kleinere „Personal“-Formate sind nicht mit dem Ordner kompatibel. Benötigen Sie mehr Aufbewahrungsmöglichkeiten? Wenn Sie neben dem Ordner auch Ausweisfächer und ein iPad-mini-Fach suchen, entscheiden Sie sich für unseren A5-Organizer VOYAGEUR Agenda — der VOYAGEUR Winko setzt auf Schlankheit und Leichtigkeit. Natürliche Farbnuancen des Leders: Farbe und Maserung variieren von einem Notizbuch zum nächsten — das Markenzeichen von vollnarbigem Crazy-Horse-Leder, kein Mangel.

Das ideale Geschenk für alle, die gerne schreiben

Tagebuch, Bullet Journal, Dankbarkeitsnotizbuch, Projektnotizen oder Reisetagebuch: Für alle, die jeden Tag schreiben, ist ein schönes, mit dem Vornamen graviertes Leder-Notizbuch ein Geschenk, das ins Schwarze trifft — und das lange hält, da es unbegrenzt nachgefüllt werden kann. Zum Geburtstag, Mutter- oder Vatertag, zum Jahreswechsel oder zur Zeugnisübergabe — die erste Gravur ist gratis, es genügt, den Text bei der Bestellung anzugeben. Und da die Blätter bereits enthalten sind, kann der Beschenkte sofort nach dem Auspacken loslegen.

Als Firmengeschenk: Die erste Gravur ist gratis. Um ein Logo, einen Textbereich oder eine Heißprägung Ihres Textes hinzuzufügen, wählen Sie einfach die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“ aus. Entdecken Sie außerdem unser personalisiertes Sortiment — der VOYAGEUR Winko lässt sich mit unserer Leder-Schreibmappe und unserem Taschen-Organizer zu einem kompletten Schreibset kombinieren.

Häufig gestellte Fragen

Sind Blätter enthalten?
Ja — ein Set aus linierten A5-Blättern ist bereits im 6-Ring-Ordner montiert: Das Notizbuch ist bereits bei Erhalt einsatzbereit, es ist kein zusätzlicher Kauf erforderlich. Der auf den Fotos sichtbare Stift ist hingegen nicht im Lieferumfang enthalten. Sobald das erste Set voll ist, füllen Sie es mit beliebigen handelsüblichen A5-Nachfüllblättern mit 6 Löchern nach.
Welche Nachfüllblätter sind kompatibel?
Alle standardmäßigen A5-Nachfüllblätter mit 6 Löchern — linierte, weiße, karierte, gepunktete, farbige Trennblätter oder datierte Terminkalender, die in allen Schreibwarengeschäften und online erhältlich sind. Achtung: 2-Loch- und 4-Loch-Perforationen sowie kleinere „Personal“-Formate sind nicht kompatibel. Achten Sie vor dem Kauf Ihrer Nachfüllblätter auf die Bezeichnung „A5 — 6 Ringe“.
Was ist der Unterschied zum VOYAGEUR Agenda?
Beide verfügen über den A5-6-Ring-Ordner mit Blättern und Crazy-Horse-Leder. Der VOYAGEUR Winko ist die schlichtere Version: schlanker, leichter (271 g statt 487 g) und für das tägliche Schreiben konzipiert — als Tagebuch, für Notizen oder als Bullet Journal. Der VOYAGEUR Agenda ist der umfassende Organizer: Er verfügt zusätzlich über zwei Ausweisfächer und ein iPad-mini-Fach und eignet sich für den professionellen Einsatz bei Besprechungen. Reines Schreiben → Notizbuch. Mobiles Büro → Agenda.
Können Karten und Tickets darin aufbewahrt werden?
Ja — die linke Klappe verfügt über zwei Kartenfächer (für Bank-, Visiten- oder Treuekarten) und ein Reißverschlussfach für Tickets, Quittungen oder Dokumente, die nicht verloren gehen dürfen. An unkomplizierten Tagen ersetzt der VOYAGEUR Winko so das zusätzliche Portemonnaie: alles in einem einzigen Gegenstand, mit dem Sie schreiben, bezahlen und Notizen machen können. Der elastische Riemen hält alles in der Tasche geschlossen.
Wie funktioniert die kostenlose Lasergravur?
Der VOYAGEUR Winko ist Teil der personalisierbaren Voyageur-Kollektion. Geben Sie bei der Bestellung den Text für die Gravur an — Initials, Vorname, Datum oder einen kurzen Satz — und unser Atelier graviert das Leder vor dem Versand mit Lasergravur, ohne Aufpreis. Das Ergebnis ist dauerhaft, matt und elegant: Der Laser markiert das vollnarbige Leder, ohne es zu durchdringen oder seine Geschmeidigkeit zu beeinträchtigen.
Wie kann ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzugefügt werden?
Die erste Gravur ist gratis. Für weitere Optionen wählen Sie einfach die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“ aus: 5,90 € für einen zusätzlichen Textbereich, 14,90 € für die Gravur eines Logos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung), 19,90 € für eine Heißprägung Ihres Textes: Dieser wird wie bei einem Sattler mit einem heißen Eisen in das Leder geprägt und ersetzt dabei die Lasergravur. Die Heißprägung gilt nur für Text: Für ein Logo wird ein individueller Stempel angefertigt, weshalb hierfür ein Angebot erforderlich ist. Sie eignet sich vor allem für große Stückzahlen. Die Option wird automatisch zum Warenkorb hinzugefügt, und zwar einmal pro bestelltem Artikel. Für ein Logo benötigen wir nach der Bestellung die Datei per E-Mail: Bevorzugen Sie eine Vektordatei oder ein hochauflösendes, schlichtes und kontrastreiches Bild für ein sauberes Ergebnis. Eine ideale Lösung für Firmengeschenke.
Ist es ein gutes Geschenk für jemanden, der gerne schreibt?
Es ist das ideale Geschenk für alle, die gerne schreiben — als Tagebuch, Bullet Journal, Reisetagebuch oder Dankbarkeitsnotizbuch. Da es unbegrenzt nachgefüllt werden kann, landet es nie wie ein vollgeschriebenes, gebundenes Notizbuch ganz unten in einer Schublade: Der mit dem Vornamen des Beschenkten gravierte Einband begleitet ihn über Jahre und wird mit der Zeit immer schöner. Dank der enthaltenen Blätter kann sofort nach dem Auspacken losgeschrieben werden — zum Geburtstag, zur Zeugnisübergabe, zum Jahreswechsel: Die gratis Gravur macht den Unterschied.
Back to top