{"product_id":"pochette-a-montre-personnalisable-en-cuir-velours-a-pression-voyageur-velours","title":"Personalisierbare Uhrenhülle aus Veloursleder mit Druckknopf — Voyageur VELOURS","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eVeloursleder aus Rindsleder \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e1 Uhr\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e Der \u003cstrong\u003eVoyageur VELOURS\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eUhrenetui\u003c\/strong\u003e aus \u003cstrong\u003eVeloursleder aus Rindsleder\u003c\/strong\u003e, einem geschliffenen Leder mit einer weichen, samtigen Oberfläche. Die Uhr wird auf ihrem \u003cstrong\u003eKissen\u003c\/strong\u003e platziert, die Klappe umgeklappt und mit einem \u003cstrong\u003eDruckknopf\u003c\/strong\u003e versehen, der mit einem durchbrochenen Medaillon verziert ist. So ist die Uhr vor Staub und Kratzern geschützt, während sie in einer flexiblen Hülle aufbewahrt wird, die kaum Platz beansprucht: \u003cstrong\u003e15,5 × 7,5 × 2 cm\u003c\/strong\u003e und weniger als 50 Gramm. Sie passt in einen Koffer, eine Schublade, eine Handtasche oder eine Jackentasche und dient auch als \u003cstrong\u003ePräsentationsetui\u003c\/strong\u003e für eine Uhr. Sie ist in sieben Farben erhältlich, von \u003cstrong\u003eCamel bis Kaffee\u003c\/strong\u003e, sowie in Grün, Rot, Violett, Rosa und Beige. Die \u003cstrong\u003eLasergravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e: Initialen, Vorname oder Datum machen das Etui zu einem bleibenden Andenken. Uhr nicht im Lieferumfang enthalten.\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#B07A3A\"\u003eCamel\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCamel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eWarmes Fauve, im Sattlerstil\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3E9C78\"\u003eGrün\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eGrün\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eLeuchtendes Smaragdgrün\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#4A3A32\"\u003eKaffee\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eKaffee\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eTiefes Braun, die dezenteste Farbe\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#A8322B\"\u003eRot\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntensives Ziegelrot\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#A9B0DC\"\u003eViolett\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eViolett\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003ePastellviolett, in einem Lavendelton\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#E4AEB8\"\u003eRosa\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRosa\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eZartrosa, ganz sanft\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#E6DFC4\"\u003eBeige\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBeige\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eHelles Beige, leuchtend und schlicht\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eVeloursleder – Weichheit, die schützt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeloursleder\u003c\/strong\u003e ist ein Rindsleder, dessen Oberfläche geschliffen wird, um ein kurzes, dichtes Flaumhaar hervortreten zu lassen. Es wird auch als Veloursleder bezeichnet und wird oft mit Wildleder verwechselt. Es hat nicht die glatte Optik von klassischem Leder: Es absorbiert das Licht, verändert seinen Farbton leicht, wenn man es streichelt, und bietet eine warme, matte Haptik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEs ist ein ideales Material, um eine Uhr einzuhüllen: \u003cstrong\u003eflexibel, weich und nicht scheuernd\u003c\/strong\u003e, es dämpft leichte Stöße und hinterlässt weder auf dem Glas noch auf dem polierten Gehäuse Kratzer. Mit der Zeit bekommt das Velours eine Patina und erhält eine leicht Vintage-Optik, die seinen ganz besonderen Charme ausmacht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSamtige Haptik\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWeiches Veloursleder, das Glas und Gehäuse vor Kratzern schützt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eStützpolster\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie Uhr wird um ihr Kissen gewickelt und behält so ihre Form.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDruckknopf\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie Klappe lässt sich mit einer Hand schließen und bleibt in der Tasche geschlossen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltra kompakt\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e2 cm dick, weniger als 50 g: Es passt in eine Tasche.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSieben Farben\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVon Camel bis Zartrosa – eine Farbe für jede Uhr.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Gravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname oder Datum werden ohne Aufpreis lasergraviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDer VELOURS-Geist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDas flexible Etui der Uhrmacher\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eBei Uhrmachern wurde eine reparierte Uhr oft in einem einfachen \u003cstrong\u003eEtui aus weichem Leder\u003c\/strong\u003e mitgegeben: keine sperrige Schachtel, sondern nur ein weiches Leder, das das Glas schützt und in eine Tasche passt. Der Voyageur VELOURS greift diese dezente Geste wieder auf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Uhr wird auf ihr \u003cstrong\u003eKissen\u003c\/strong\u003e gelegt, das Armband darum geschlossen und dann das Etui zugeklappt. Die Klappe wird umgelegt, der Knopf eingeklickt: So kann sie mit ins Wochenende, in eine Schublade oder in einer Sammlung auf ihren Einsatz warten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls Geschenk mit einer Uhr wird das Etui der Kartonschachtel auf vorteilhafte Weise ersetzt: Mit einem Vornamen oder Datum graviert, wird es zum ersten Andenken an das Geschenk. Es ist auch ein schönes Geschenk für Weihnachten oder den Vatertag, mit sieben Farben zur Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKostenlose Gravur\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eIhr Name auf dem Leder\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eerste Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e: Geben Sie Ihre Initialen, einen Vornamen oder ein Datum in das Personalisierungsfeld auf dieser Seite ein. Auf dem Veloursleder hinterlässt der Laser eine dunklere, schlichte und dauerhafte Inschrift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür weitere Optionen – \u003cstrong\u003ezusätzlicher Textbereich\u003c\/strong\u003e, Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes, der anstelle der Lasergravur in das Leder geprägt wird —, wählen Sie die gewünschte Option im Feld \u003cstrong\u003e„Gravuroptionen“\u003c\/strong\u003e direkt unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDie Uhr in 4 Schritten aufbewahren\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBereiten Sie das Kissen vor.\u003c\/strong\u003e Nehmen Sie das Kissen aus dem Etui und schließen Sie das Armband der Uhr darum.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLegen Sie die Uhr ein.\u003c\/strong\u003e Schieben Sie das Kissen und die Uhr in das Etui, wobei das Zifferblatt nach oben zeigt.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchließen Sie die Klappe.\u003c\/strong\u003e Klappen Sie die Klappe um und klicken Sie den Druckknopf ein: Die Uhr ist vor Staub geschützt.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePflegen Sie das Veloursleder.\u003c\/strong\u003e Bürsten Sie das Etui gelegentlich mit einer weichen Bürste, um den Flaum des Leders aufzurichten.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eUnsere Reiseetuis für Uhren\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur VELOURS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur ChronoGuard\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Uhr\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 bis 4 Uhren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Uhren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeiches Etui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReiserolle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlappe mit Druckknopf\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMessingverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDruckverschluss + Klappe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVeloursleder aus Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGefußeltes Vollnarbenleder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Leder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBraun\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKaffee, Schwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Das Etui ist \u003cstrong\u003e7,5 cm breit und 2 cm dick\u003c\/strong\u003e; das Kissen ist etwa \u003cstrong\u003e9 × 6 cm\u003c\/strong\u003e groß. Es eignet sich für Uhren mit Armbändern in gängiger Größe, mit Metall-, Leder- oder Textilarmbändern. Eine sehr dicke Uhr oder ein Modell mit sehr großem Gehäuse kann eng sitzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Veloursleder ist empfindlich gegenüber Fettflecken und Wasser. \u003cstrong\u003eBürsten Sie es trocken\u003c\/strong\u003e mit einer weichen Bürste und verwenden Sie bei Bedarf einen speziellen Wildleder-Radiergummi. Vermeiden Sie es, es nass zu machen: Lassen Sie es bei Nässe an der Luft trocknen, fern von einer Wärmequelle, und bürsten Sie es anschließend.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAufbewahrungsetui für 1 Uhr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVeloursleder aus Rindsleder (Wildleder)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCamel, Grün, Kaffee, Rot, Violett, Rosa, Beige\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e155 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBreite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDicke\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46 bis 47 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKissen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEtwa 90 × 60 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlappe mit Druckknopf\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Uhr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUhr\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Die \u003cstrong\u003eUhr ist nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e; das Modell auf den Fotos dient zur Veranschaulichung. Da Veloursleder ein Naturmaterial ist, kann der Farbton von einem Stück zum anderen und je nach Bildschirm leicht variieren. Es ist empfindlich gegenüber Wasser und Fettflecken: Halten Sie es von Flüssigkeiten fern.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas ideale Geschenk für eine Uhr\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Voyageur VELOURS ist ein \u003cstrong\u003eGeschenk für Uhrenliebhaber\u003c\/strong\u003e in weicher Ausführung: für einen \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eWeihnachten\u003c\/strong\u003e. Mit einem Vornamen oder Datum graviert, dient er auch als Etui, um eine Uhr zu verschenken, beispielsweise zu einer Hochzeit, einer Abschlussfeier oder einem Ruhestand. Mit seinen sieben Farben findet jeder seinen Wunschton.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür ein \u003cstrong\u003eFirmen- oder Vereinsgeschenk\u003c\/strong\u003e: Eine erste Gravur ist kostenlos, und um ein Logo, einen Textbereich oder eine Heißprägung Ihres Textes hinzuzufügen, wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePassend dazu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte Voyageur-Kollektion, kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eUhrenetuis und -schachteln\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eBewahren Sie Ihre Uhren auf und transportieren Sie sie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/products\/etui-de-voyage-pour-montre-automatique-en-cuir-chronoguard-personnalisable\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eChronoGuard-Reiseetui\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie Lederrolle für 3 Uhren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/accessoires-cuir-personnalisables\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eGravierte Lederaccessoires\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003ePersonalisierbare Kleinlederwaren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Uhren passen in das VELOURS-Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas Etui bietet Platz für \u003cstrong\u003eeine Uhr mit Armband in gängiger Größe\u003c\/strong\u003e, mit Metall-, Leder- oder Textilarmband. Es ist \u003cstrong\u003e15,5 cm hoch, 7,5 cm breit und 2 cm dick\u003c\/strong\u003e, und das Kissen ist etwa 9 × 6 cm groß. Eine Taucheruhr in klassischer Größe findet darin Platz, aber ein sehr dickes Modell oder ein Modell mit sehr großem Gehäuse kann eng sitzen. Messen Sie Ihre Uhr im Zweifelsfall vor der Bestellung. Die Uhr ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWozu dient das Kissen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eKissen\u003c\/strong\u003e wird zusammen mit der Uhr in das Etui gelegt. Schließen Sie das Armband darum, als wäre es an einem Handgelenk: Die Uhr behält ihre natürliche Form, das Armband wird nicht verdreht und das Gehäuse bleibt sicher an seinem Platz. Außerdem lässt sich die Uhr so mit einer einzigen Bewegung aus dem Etui ziehen, indem Sie das Kissen herausziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es echtes Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-aa\"\u003e\u003cp\u003eJa, das Etui besteht aus \u003cstrong\u003eVeloursleder aus Rindsleder\u003c\/strong\u003e, einem echten Leder, dessen Oberfläche geschliffen wird, um eine weiche, matte Haptik zu erzielen, die Wildleder ähnelt. Dieses \u003cstrong\u003eflexible und nicht scheuernde\u003c\/strong\u003e Material schützt Glas und Gehäuse vor Kratzern. Wie jedes Naturleder weist es kleine Farbabweichungen auf und bekommt mit der Zeit eine leicht Vintage-artige Patina.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflegt man Veloursleder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eVeloursleder wird \u003cstrong\u003etrocken\u003c\/strong\u003e gepflegt: Einmaliges Bürsten mit einer weichen Bürste richtet den Flaum auf und bringt die Farbe wieder zum Strahlen. Bei kleinen Flecken wirkt ein spezieller Wildleder-Radiergummi Wunder. Vermeiden Sie Wasser, fettige Produkte und Cremes für Glattleder, da diese die Oberfläche flecken. Wenn das Etui nass ist, lassen Sie es an der Luft trocknen, fern von einer Heizung, und bürsten Sie es anschließend.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert die kostenlose Gravur?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eerste Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e. Geben Sie den gewünschten Text vor dem Hinzufügen des Artikels zum Warenkorb in das Personalisierungsfeld auf dieser Seite ein: \u003cstrong\u003eInitialen, Vorname, Nachname oder Datum\u003c\/strong\u003e. Die Gravur wird direkt in das Veloursleder lasergraviert und hinterlässt eine dunklere, schlichte und dauerhafte Inschrift. Ein kurzer Text bleibt am besten lesbar: 2 oder 3 Initialen sind ideal.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie fügt man ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEine erste Gravur ist kostenlos. Für weitere Optionen wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“: \u003cstrong\u003e5,90 €\u003c\/strong\u003e für einen \u003cstrong\u003ezusätzlichen Textbereich\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e14,90 €\u003c\/strong\u003e für die Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e19,90 €\u003c\/strong\u003e für eine \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes: Dieser wird anstelle der Lasergravur mit einem heißen Stempel in das Leder geprägt, ohne Farbe. Die Heißprägung gilt nur für Text: Für ein Logo wird ein Angebot erstellt, da hierfür eine eigene Form benötigt wird, und sie eignet sich vor allem für große Mengen. Ideal als \u003cstrong\u003eFirmen- oder Vereinsgeschenk\u003c\/strong\u003e oder für eine Boutique.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es eine gute Geschenkidee für eine Uhr?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa: Das VELOURS-Etui ist ein elegantes und praktisches \u003cstrong\u003ePräsentationsetui\u003c\/strong\u003e, das viel persönlicher ist als eine Kartonschachtel. Dank der \u003cstrong\u003ekostenlosen Gravur\u003c\/strong\u003e mit einem Vornamen oder Datum begleitet es eine als Geschenk überreichte Uhr zu einem Geburtstag, einer Hochzeit, einer Abschlussfeier oder einem Ruhestand. Alleine ist es auch ein schönes Geschenk zu Weihnachten oder zum Vatertag, mit sieben Farben zur Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Grün","offer_id":55048089272643,"sku":"AA-VELOURS-VERT","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamel","offer_id":55048089239875,"sku":"AA-VELOURS-CAMEL","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaffee","offer_id":55048089305411,"sku":"AA-VELOURS-CAFE","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":55048089338179,"sku":"AA-VELOURS-ROUGE","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violett","offer_id":55048089370947,"sku":"AA-VELOURS-VIOLET","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":55048089403715,"sku":"AA-VELOURS-ROSE","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":55048089436483,"sku":"AA-VELOURS-BEIGE","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/pochette-montre-cuir-velours-personnalisable-voyageur-velours-coloris.webp?v=1794752087","url":"https:\/\/atelier-atypique.de\/products\/pochette-a-montre-personnalisable-en-cuir-velours-a-pression-voyageur-velours","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}