{"product_id":"etui-montre-de-voyage-rond-personnalisable-en-cuir-crazy-horse-voyageur-donuts","title":"Personalisierbares rundes Reise-Uhrenetui aus Crazy-Horse-Leder — Voyageur DONUTS","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e1 Uhr\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Lasergravur gratis\u003c\/span\u003e Der \u003cstrong\u003eVoyageur DONUTS\u003c\/strong\u003e ist ein rundes \u003cstrong\u003eReiseetui für Uhren\u003c\/strong\u003e, das dafür gedacht ist, eine einzige Uhr mitzunehmen – die richtige. Seine Donut-Form aus gealtertem \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/strong\u003e lässt sich dank eines \u003cstrong\u003eMetallreißverschlusses\u003c\/strong\u003e öffnen, der das Gehäuse vollständig umschließt. Im Inneren wird die Uhr um ein \u003cstrong\u003ezentrales Polster\u003c\/strong\u003e gewickelt, das sie an ihrem Platz hält, während ein weiches Veloursfutter das Zifferblatt und das Armband schützt. Kompakt (10 × 10 × 5,5 cm) und leicht (106 g) bietet er Platz für eine \u003cstrong\u003eAutomatik-, Quarz- oder Smartwatch\u003c\/strong\u003e mit einem Zifferblatt von bis zu 54 mm und einem Handgelenkumfang ab 16,5 cm. Ein \u003cstrong\u003eLederband\u003c\/strong\u003e wird um das Handgelenk gelegt, und ein \u003cstrong\u003eabnehmbarer Metallkarabiner\u003c\/strong\u003e ermöglicht es, das Etui an den Ring einer Tasche zu hängen. Zur Auswahl stehen zwei Farbtöne: geöltes Braun oder Kaffee. Die \u003cstrong\u003eLasergravur ist gratis\u003c\/strong\u003e: Initialen, Vorname oder Datum – für ein Etui mit Ihrer persönlichen Note.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5A2E1E\"\u003eGeöltes Braun\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eGeöltes Braun\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eTiefes Rotbraun mit ausgeprägten Nuancen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#7A5232\"\u003eKaffee\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eKaffee\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eHelles Braun mit sanfter Patina\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy Horse – Leder, das mit der Zeit reift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy Horse\u003c\/strong\u003e ist ein mit Ölen und Wachsen behandeltes \u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e, dessen Oberfläche anschließend leicht geschliffen wird. Diese Behandlung verleiht ihm seine rustikale Optik, seine wechselnden Nuancen und seine charakteristische, leicht fettige Haptik: Drückt man darauf, wird der Farbton heller und kehrt dann wieder in den ursprünglichen Zustand zurück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn man das Etui in einen Koffer oder eine Tasche steckt, ist das ein echter Vorteil: Kleine Kratzer verschmelzen mit der \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e, anstatt das Leder zu beschädigen, und lassen sich mit einem Wisch des Fingers wieder ausgleichen. Jedes Stück weist individuelle Nuancen, natürliche Spuren und Farbvariationen auf, die es einzigartig machen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDie Uhr wird sicher gehalten\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas Armband wird um das zentrale Polster gewickelt: Das Gehäuse verrutscht nicht.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEin geschütztes Zifferblatt\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRobuste runde Hülle und Veloursfutter schützen vor Stößen und Kratzern.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLederband und Karabiner\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTragen Sie es am Handgelenk oder hängen Sie es mit dem abnehmbaren Metallkarabiner an eine Tasche.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFür alle Uhren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAutomatik-, Quarz- oder Smartwatch mit einem Zifferblatt von bis zu 54 mm.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eNur 106 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e10 cm Durchmesser: Es passt in eine Tasche oder ein Reiseetui.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGratisgravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname oder Datum werden ohne Aufpreis lasergraviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDer Geist von DONUTS\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eEin Lederring für eine Uhr\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eRund, bauchig und mit einem Kern, der das Armband umschließt: Voyageur DONUTS trägt seinen Namen treu. Seine \u003cstrong\u003eLederring-Form\u003c\/strong\u003e umschließt die gesamte Uhr und bewahrt sie sicher auf – wie ein Etui, das man gerne in der Hand hält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbends im Hotel öffnet man es auf dem Nachttisch, und die Uhr bleibt auf ihrem Polster liegen, bereit für den nächsten Tag. Im Koffer ist sie sicher verstaut, weit entfernt von Schlüsseln und Ladegeräten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit jedem Trip entwickelt das \u003cstrong\u003eCrazy Horse\u003c\/strong\u003e eine Patina und nimmt die Farben Ihrer Reisen an. Graviert mit Ihren Initialen wird es zum Etui für die Uhr, die Sie jeden Tag tragen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGratisgravur\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eIhre persönliche Note auf dem Leder\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eerste Gravur ist gratis\u003c\/strong\u003e: Geben Sie Ihre Initialen, einen Vornamen, einen Namen oder ein Datum im Personalisierungsfeld dieser Seite ein. Der Laser graviert tief in das Leder und sorgt für ein dezentes Ergebnis, das nicht verblasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür weitere Optionen – \u003cstrong\u003ezusätzlicher Textbereich\u003c\/strong\u003e, Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e oder eine \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes, der anstelle der Lasergravur in das Leder geprägt wird —, wählen Sie die gewünschte Option im Feld \u003cstrong\u003e„Gravuroptionen“\u003c\/strong\u003e direkt unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eReisen in 4 Schritten\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReißverschluss öffnen.\u003c\/strong\u003e Ziehen Sie den Metallschieber um den Umfang und klappen Sie den Deckel auf.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUhr einlegen.\u003c\/strong\u003e Schließen Sie das Armband um das zentrale Polster, das Zifferblatt nach oben gerichtet.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchließen und mitnehmen.\u003c\/strong\u003e Legen Sie das Lederband um das Handgelenk oder hängen Sie den Karabiner an Ihre Tasche.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDas Leder pflegen.\u003c\/strong\u003e Wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab und streichen Sie kleine Kratzer mit dem Finger glatt.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eUnsere Reiseetuis für Uhren\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur DONUTS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur BARILLET\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Uhr\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Uhr\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 bis 4 Uhren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eForm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRunder Donut mit Lederband\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRunder Zylinder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetallreißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetallreißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMessingverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCrazy-Horse-Vollnarbenleder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeöltes Vollnarbenleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e106 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e87 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJe nach Größe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratislasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Das Etui bietet Platz für eine Uhr mit einem \u003cstrong\u003eZifferblatt von maximal 54 mm\u003c\/strong\u003e, die an einem Handgelenk mit einem Umfang von mindestens \u003cstrong\u003e16,5 cm\u003c\/strong\u003e getragen wird. Ein sehr kurzes Armband, das für ein kleines Handgelenk eingestellt ist, lässt sich möglicherweise nicht um das Polster schließen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Für eine gut lesbare Gravur auf dem abgerundeten Deckel bevorzugen Sie einen kurzen Text: \u003cstrong\u003e2 oder 3 Initialen\u003c\/strong\u003e, einen Vornamen oder ein Datum. Für ein Logo, einen zusätzlichen Textbereich oder eine Heißprägung wählen Sie die Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRundes Reiseetui für 1 Uhr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenmaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenausstattung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVeloursfutter, zentrales Polster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeöltes Braun, Kaffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDicke\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHöhe mit Lederband\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e208 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e106 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKompatibles Zifferblatt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBis zu 54 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandgelenkumfang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAb 16,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetallreißverschluss um den Umfang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrageart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLederband, abnehmbarer Metallkarabiner\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratislasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte beachten:\u003c\/strong\u003e Die \u003cstrong\u003eUhr ist nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e; die Uhren auf den Fotos dienen zur Veranschaulichung. Da Crazy Horse ein Naturleder ist, variieren seine Farbe, seine Nuancen und seine kleinen Spuren von Stück zu Stück. Sollte es nass werden, lassen Sie es an der Luft und fern von einer Wärmequelle trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Etui, das man mit einer Uhr verschenken kann\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seinen Initialen graviert, begleitet der Voyageur DONUTS eine \u003cstrong\u003egeschenkte Uhr\u003c\/strong\u003e zum \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, zum \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e oder zu \u003cstrong\u003eWeihnachten\u003c\/strong\u003e oder wird zum Geschenk für einen Uhrenliebhaber, der mit seiner Lieblingsuhr reist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls \u003cstrong\u003eFirmen-Geschenk\u003c\/strong\u003e: Eine erste Gravur ist gratis, und um ein Logo, einen Textbereich oder eine Heißprägung Ihres Textes hinzuzufügen, wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePassend dazu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte Voyageur-Kollektion, Gratislasergravur\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eUhrenetuis und Uhrenkästen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eReise- und Büroaufbewahrung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/products\/etui-montre-voyage-cuir-personnalisable-1-a-4-montres-voyageur-capsule\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eGerolltes Uhrenetui aus Leder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eVoyageur CAPSULE, für 1 bis 4 Uhren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/cadeau-entreprise\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eFirmen-Geschenke\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGravierte Artikel, die man einem Team oder Kunden schenken kann\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Uhren passen in das DONUTS-Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDer Voyageur DONUTS bietet Platz für \u003cstrong\u003eeine Uhr\u003c\/strong\u003e: Automatik-, Quarz- oder \u003cstrong\u003eSmartwatch\u003c\/strong\u003e. Das Zifferblatt kann bis zu \u003cstrong\u003e54 mm\u003c\/strong\u003e groß sein, was die große Mehrheit der Taucheruhren, Chronographen und Anzuguhren abdeckt. Das Armband muss sich um das zentrale Polster schließen lassen: Es eignet sich für Uhren, die für einen Handgelenkumfang ab 16,5 cm eingestellt sind. Die Uhr ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie wird die Uhr gehalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas Armband schließt sich um ein ringförmiges \u003cstrong\u003ezentrales Polster\u003c\/strong\u003e, wie an einem Handgelenk. Das Gehäuse ruht so in der Mitte des Etuis, ohne die Wände zu berühren. Das \u003cstrong\u003eVeloursfutter\u003c\/strong\u003e schützt das Glas, die Lünette und das Armband vor Reibung, und die runde Hülle dämpft Stöße im Koffer.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie trägt man es auf Reisen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eLederband\u003c\/strong\u003e ermöglicht es, es am Handgelenk zu tragen, und ein \u003cstrong\u003eabnehmbarer Metallkarabiner\u003c\/strong\u003e dient dazu, es an den Ring eines Rucksacks, einer Umhängetasche oder eines Koffers zu hängen. Mit seinen \u003cstrong\u003e10 cm Durchmesser\u003c\/strong\u003e und seinen 106 g passt es auch in eine Innentasche oder ein Reiseetui.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es echtes Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa, die Außenseite besteht aus \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/strong\u003e, einem echten Leder, das mit Ölen und Wachsen behandelt wird. Es entwickelt mit der Zeit eine ausgeprägte \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e, und kleine Kratzer lassen sich mit einem Wisch des Fingers ausgleichen. Zwei Farbtöne werden angeboten: \u003cstrong\u003eGeöltes Braun\u003c\/strong\u003e, das tiefer ist, und \u003cstrong\u003eKaffee\u003c\/strong\u003e, das heller ist. Jedes Stück weist natürliche Nuancen auf.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert die Gratisgravur?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eerste Gravur ist gratis\u003c\/strong\u003e. Geben Sie den gewünschten Text vor dem Hinzufügen des Artikels zum Warenkorb im Personalisierungsfeld dieser Seite ein: \u003cstrong\u003eInitialen, Vorname, Name oder Datum\u003c\/strong\u003e. Die Gravur wird direkt in das Leder lasergraviert, für ein dezentes und dauerhaftes Ergebnis. Auf dem abgerundeten Deckel bleibt ein kurzer Text am besten lesbar: 2 oder 3 Initialen sind ideal.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie fügt man ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEine erste Gravur ist gratis. Für weitere Optionen wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“: \u003cstrong\u003e5,90 €\u003c\/strong\u003e für einen \u003cstrong\u003ezusätzlichen Textbereich\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e14,90 €\u003c\/strong\u003e für die Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e19,90 €\u003c\/strong\u003e für eine \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes: Er wird mit einem heißen Stempel ohne Farbe in das Leder geprägt, anstelle der Lasergravur. Die Heißprägung gilt nur für Text: Für ein Logo wird ein Angebot erstellt, da dafür eine eigene Form benötigt wird, und sie eignet sich vor allem für große Mengen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es eine gute Geschenkidee für einen Uhrenliebhaber?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEs ist ein zugleich nützliches und persönliches \u003cstrong\u003eGeschenk für Uhrenliebhaber\u003c\/strong\u003e: Es schützt die Uhr auf Reisen und trägt seinen Namen dank der \u003cstrong\u003eGratisgravur\u003c\/strong\u003e. Es begleitet perfekt eine geschenkte Uhr zum Geburtstag, Vatertag, Weihnachten oder zum Abschluss. Für mehrere Uhren bietet der Voyageur CAPSULE Platz für bis zu vier.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Geöltes Braun","offer_id":55048088584515,"sku":"AA-DONUTS-MARRON-HUILE","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaffee","offer_id":55048088617283,"sku":"AA-DONUTS-CAFE","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/voyageur-lunette-etui-montre-rond-cuir-crazy-horse-huile.jpg?v=1794752667","url":"https:\/\/atelier-atypique.de\/products\/etui-montre-de-voyage-rond-personnalisable-en-cuir-crazy-horse-voyageur-donuts","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}