{"product_id":"etui-de-voyage-2-montres-et-bracelets-en-cuir-personnalisable-voyageur-calibre","title":"Personalisierbares Reiseetui aus Leder für 2 Uhren und Armbänder — Voyageur CALIBRE","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e2 Uhren + Armbänder\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e Der \u003cstrong\u003eVoyageur CALIBRE\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eReiseetui für 2 Uhren\u003c\/strong\u003e und ihre \u003cstrong\u003eArmbänder\u003c\/strong\u003e, zylindrisch geformt im \u003cstrong\u003eWatch-Roll\u003c\/strong\u003e-Stil. Sein \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/strong\u003e mit einer Stärke von 1,8 bis 2 mm, das laut Hersteller von Hand genäht wird, bildet eine feste Box, die sich über eine breite Klappe öffnet, die mit einem \u003cstrong\u003emagnetischen Druckknopf\u003c\/strong\u003e aus Messing verschlossen wird. Im Inneren bietet ein gemeinsames \u003cstrong\u003ekomprimierbares Polster\u003c\/strong\u003e Platz für zwei Uhren nebeneinander oder eine Uhr und ein oder zwei Armbänder oder Armreifen: ideal für ein Paar, das ein Wochenende verbringt, oder für den Sammler, der zwei Uhren abwechselt. Kompakt (\u003cstrong\u003e14 × 8,3 × 8 cm\u003c\/strong\u003e) und leicht (131 g) lässt er sich am Boden eines Koffers oder Reisegepäcks verstauen und schützt Gehäuse und Gläser vor Stößen. Die \u003cstrong\u003eLasergravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e: Initialen, Vornamen oder ein Datum für ein \u003cstrong\u003epersonalisierbares Uhrenetui\u003c\/strong\u003e, das zu einem echten Geschenk wird. Uhren und Armbänder nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy-Horse-Leder, ein Leder, das lebt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy Horse\u003c\/strong\u003e ist ein mit Ölen und Wachsen behandeltes \u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e, dessen Oberfläche anschließend leicht geschliffen wird. Diese Behandlung verleiht ihm seine rohe Optik, seine wechselnden Nuancen und eine leicht fettige Haptik: Wenn man es faltet oder reibt, hellt sich der Farbton auf und kehrt dann wieder zurück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBei einem Uhrenetui, das man in eine Tasche oder einen Koffer steckt, ist das ein Vorteil: Kleine Kratzer verschmelzen mit der \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e, anstatt das Leder zu beschädigen, und ein einfaches Reiben mit dem Finger reicht aus, um sie zu verblassen. Jedes Etui weist Nuancen, kleine natürliche Narben und Farbvariationen auf, die es einzigartig machen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZwei Uhren nebeneinander\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin gemeinsames Polster bietet Platz für zwei Uhren oder eine Uhr und Armbänder.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKomprimierbares Polster\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEs passt sowohl an schmale Handgelenke als auch an breite Metallarmbänder.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFeste Form\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDer dicke Lederzylinder schützt die Gehäuse im Koffer.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetischer Verschluss\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie Klappe lässt sich mit einem Handgriff über den magnetischen Druckknopf aus Messing schließen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCrazy-Horse-Leder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin 1,8 bis 2 mm starkes Rindsleder, das mit der Zeit eine Patina entwickelt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Gravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vornamen oder ein Datum werden ohne Aufpreis lasergraviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDer CALIBRE-Geist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDas Herz der Uhr auf Reisen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIn der Uhrmacherei bezeichnet der \u003cstrong\u003eKaliber\u003c\/strong\u003e das Uhrwerk, das Herz, das die Uhr schlagen lässt. Der Voyageur CALIBRE wurde entwickelt, um dieses Herz fern der Heimat zu schützen: ein rundes, festes und kompaktes Etui, das zwei Uhren sicher auf ihrem Polster hält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEr begleitet Wochenendtrips zu zweit, bei denen die Uhren von Mann und Frau zusammenkommen, oder den Sammler, der eine Uhr für den Tag und eine für den Abend mitnimmt. Im Laufe der Reisen wird das \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Leder\u003c\/strong\u003e dunkler und entwickelt eine Patina, und die Gravur erinnert daran, wem es gehört.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKostenlose Gravur\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eIhre Initialen auf dem Leder\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003e1. Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e: Geben Sie Ihre Initialen, zwei Vornamen oder ein Datum in das Personalisierungsfeld auf dieser Seite ein, bevor Sie den Artikel in den Warenkorb legen. Der Laser graviert tief in das Leder und sorgt für ein schlichtes, nicht verblasstes Ergebnis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür weitere Optionen — \u003cstrong\u003ezusätzlicher Textbereich\u003c\/strong\u003e, Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes, der anstelle der Lasergravur in das Leder geprägt wird —, wählen Sie die gewünschte Option im Feld \u003cstrong\u003e„Gravuroptionen“\u003c\/strong\u003e direkt unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eIhre Uhren in 4 Schritten vorbereiten\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÖffnen Sie die Klappe.\u003c\/strong\u003e Ziehen Sie die Lasche sanft: Der magnetische Druckknopf löst sich und das Etui öffnet sich.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNehmen Sie das Polster heraus.\u003c\/strong\u003e Nehmen Sie das komprimierbare Polster heraus, schließen Sie die Armbänder darum und legen Sie zwei Uhren nebeneinander.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFügen Sie ein Armband hinzu.\u003c\/strong\u003e Ein Armreif oder ein Armband findet neben einer Uhr auf dem Polster Platz.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchließen Sie es und legen Sie los.\u003c\/strong\u003e Legen Sie das Polster wieder ein, klappen Sie das Leder zu: Das Etui lässt sich am Boden des Koffers verstauen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eUnsere Uhren-Reiseetuis\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CALIBRE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur ChronoGuard\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Uhren oder Uhren + Armbänder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 bis 4 Uhren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Uhren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFester Zylinder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetischer Druckknopf\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMessingverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJe nach Modell\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 8,3 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJe nach Größe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKofferformat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Die Innenseite ist nicht gefüttert: Das Leder bleibt naturbelassen, und das \u003cstrong\u003ekomprimierbare Polster\u003c\/strong\u003e hält die Uhren. Auf der Infografik des Herstellers bietet das Etui Platz für \u003cstrong\u003eeine Herren- und eine Damenuhr\u003c\/strong\u003e oder eine Uhr und ein oder zwei \u003cstrong\u003eArmbänder\u003c\/strong\u003e. Zwei sehr breite Uhren mit Metallarmbändern können eng nebeneinander platziert werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Gravieren Sie für ein Paar \u003cstrong\u003ezwei Initialen und ein Datum\u003c\/strong\u003e auf die Klappe: Das Etui wird zur Erinnerung an eine Hochzeit oder einen Jahrestag. Ein kurzer Text bleibt auf der runden Oberfläche am besten lesbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZylindrisches Reiseetui für Uhren und Armbänder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLederstärke\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1,8 bis 2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDunkelbraun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLänge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 bis 83 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e131 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Uhren oder 1 Uhr und 1 bis 2 Armbänder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePolster\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 gemeinsames komprimierbares Polster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenseite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNaturbelassenes Leder ohne Futter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlappe mit magnetischem Druckknopf aus Messing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUhren und Armbänder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMagnetischer Verschluss:\u003c\/strong\u003e Die Klappe wird mit einem magnetischen Druckknopf geschlossen. Vorsichtshalber sollten Personen mit einem \u003cstrong\u003eHerzschrittmacher\u003c\/strong\u003e oder einem \u003cstrong\u003eimplantierbaren Defibrillator\u003c\/strong\u003e das Etui nicht am Körper tragen, zum Beispiel in einer Innentasche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eUhren und Armbänder sind nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e; die auf den Fotos gezeigten dienen zur Veranschaulichung. Da Crazy-Horse-Leder ein Naturprodukt ist, variieren sein Farbton und seine Merkmale von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Geschenk für zwei\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit zwei gravierten Initialen ist der Voyageur CALIBRE ein \u003cstrong\u003eGeschenk für Paare\u003c\/strong\u003e, das bei jedem Ausflug zum Einsatz kommt: für einen \u003cstrong\u003eHochzeitstag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWeihnachten\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e oder einen \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e. Für einen Sammler ist es das Reiseetui für seine beiden Lieblingsuhren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür ein \u003cstrong\u003eFirmen-Geschenk\u003c\/strong\u003e: Eine erste Gravur ist kostenlos, und um ein Logo, einen Textbereich oder eine Heißprägung Ihres Textes hinzuzufügen, wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePassend dazu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte Voyageur-Kollektion, kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eUhrenetuis und Uhrenkästen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eIhre Uhren aufbewahren, transportieren und präsentieren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/products\/etui-montre-voyage-cuir-personnalisable-1-a-4-montres-voyageur-capsule\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDas gerollte Etui für 1 bis 4 Uhren aus geöltem Leder\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/accessoires-cuir-personnalisables\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eGravierte Lederaccessoires\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003ePersonalisierbare Kleinlederwaren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie viele Uhren passen in das CALIBRE-Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDer Voyageur CALIBRE bietet Platz für \u003cstrong\u003ezwei Uhren nebeneinander\u003c\/strong\u003e auf seinem gemeinsamen komprimierbaren Polster oder für \u003cstrong\u003eeine Uhr und ein oder zwei Armbänder\u003c\/strong\u003e (Armreif, Armbanduhr, Perlenarmband). Auf der Infografik des Herstellers ist Platz für eine Herren- und eine Damenuhr. Zwei sehr breite Uhren mit Metallarmbändern passen in dieses kompakte Format von 14 × 8,3 × 8 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003ePasst das Polster an alle Handgelenke?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003ePolster ist komprimierbar\u003c\/strong\u003e: Es lässt sich für ein geschlossenes Metall- oder Lederarmband zusammenpressen, unabhängig davon, ob das Handgelenk schmal oder breit ist. Das Armband wird dann wie um ein Handgelenk um das Polster geschlossen, wodurch es nicht gebogen werden muss und die Uhr während der Reise sicher an ihrem Platz bleibt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie wird das Etui geschlossen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eLederklappe\u003c\/strong\u003e umschließt den Zylinder und wird mit einem \u003cstrong\u003emagnetischen Druckknopf aus Messing\u003c\/strong\u003e befestigt. Sie lässt sich mit einem Handgriff schließen und bleibt im Koffer geschlossen. Vorsichtshalber sollten Personen mit einem Herzschrittmacher oder einem implantierbaren Defibrillator das Etui nicht am Körper tragen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es echtes Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa, das Etui besteht aus \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/strong\u003e mit einer Stärke von 1,8 bis 2 mm, einem echten Leder, das mit Ölen und Wachsen behandelt wird. Die Innenseite ist nicht gefüttert: Das Leder bleibt naturbelassen. Es entwickelt mit der Zeit eine ausgeprägte \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e, und leichte Kratzer lassen sich durch Reiben mit dem Finger verblassen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert die kostenlose Gravur?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003e1. Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e. Geben Sie den gewünschten Text in das Personalisierungsfeld auf dieser Seite ein, bevor Sie den Artikel in den Warenkorb legen: \u003cstrong\u003eInitialen, Vornamen oder ein Datum\u003c\/strong\u003e. Die Gravur wird direkt in das Leder lasergraviert und sorgt für ein schlichtes, dauerhaftes Ergebnis. Auf einer runden Oberfläche bleibt ein kurzer Text am besten lesbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEine erste Gravur ist kostenlos. Für weitere Optionen wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“: \u003cstrong\u003e5,90 €\u003c\/strong\u003e für einen \u003cstrong\u003ezusätzlichen Textbereich\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e14,90 €\u003c\/strong\u003e für die Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e19,90 €\u003c\/strong\u003e für eine \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes: Dieser wird anstelle der Lasergravur farblos mit einem heißen Stempel in das Leder geprägt. Die Heißprägung gilt nur für Text: Für ein Logo wird ein Angebot erstellt, da dafür eine eigene Form benötigt wird, und eignet sich vor allem für große Mengen. Dies ist die richtige Wahl für ein \u003cstrong\u003eFirmen-Geschenk\u003c\/strong\u003e, das zusammen mit einer Uhr zum Karriereende oder als Auszeichnung überreicht wird.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es eine gute Geschenkidee für ein Paar?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa: Mit seinen \u003cstrong\u003ezwei Plätzen\u003c\/strong\u003e bringt das CALIBRE die Uhren von beiden bei Wochenendtrips und Urlaubsreisen zusammen. Mit \u003cstrong\u003ezwei Initialen und einem Datum\u003c\/strong\u003e graviert wird es zu einem Geschenk zum Hochzeitstag, zu Weihnachten oder zum Valentinstag. Für einen Sammler ist es das Reiseetui für seine beiden Lieblingsuhren.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55048090321219,"sku":"AA-CALIBRE","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/etui-voyage-2-montres-cuir-personnalisable-voyageur-calibre-ferme-ambiance.webp?v=1794751395","url":"https:\/\/atelier-atypique.de\/products\/etui-de-voyage-2-montres-et-bracelets-en-cuir-personnalisable-voyageur-calibre","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}