{"product_id":"etui-a-balles-de-golf-personnalisable-en-cuir-veritable-voyageur-birdie","title":"Personalisierbares Golfball-Etui aus echtem Leder — Voyageur BIRDIE","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEchtleder\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e3 Golfbälle\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e Das \u003cstrong\u003eGolfball-Etui Voyageur BIRDIE\u003c\/strong\u003e ist der ideale Begleiter für Golfer, die Wert auf hochwertige Materialien legen. Gefertigt aus \u003cstrong\u003eechtem Vollnarbenleder\u003c\/strong\u003e mit ausgeprägter Körnung, in Kaffeebraun und mit \u003cstrong\u003ekontrastierenden Nähten\u003c\/strong\u003e, hat es die Form eines kleinen \u003cstrong\u003ezylindrischen Etuis\u003c\/strong\u003e, das \u003cstrong\u003e3 Golfbälle\u003c\/strong\u003e übereinander aufnimmt. Der Deckel öffnet sich über einen \u003cstrong\u003eMetallreißverschluss in Antikbronze-Optik\u003c\/strong\u003e, der rundherum verläuft: So bleiben die Bälle im Etui sicher verstaut, wie auf dem Fairway. Auf der Rückseite ermöglicht eine \u003cstrong\u003eGürtelschlaufe\u003c\/strong\u003e das Tragen am Gürtel, während ein kleiner Ledergriff an der Seite das Etui leicht greifbar macht. Kompakt (13,5 cm hoch und 6 cm im Durchmesser) und leicht (83 g), beeinträchtigt es den Schwung nicht. Die \u003cstrong\u003eLasergravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e: Initialen, Vorname oder Vereinsname sorgen für ein \u003cstrong\u003epersonalisiertes Geschenk für Golfer\u003c\/strong\u003e, das seinesgleichen sucht. Golfbälle nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eVollnarbenleder – der beste Teil der Haut\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVollnarbenleder\u003c\/strong\u003e behält die oberste Hautschicht, die sogenannte „Narbe“, bei. Es wird weder geschliffen noch bearbeitet: Die natürliche Körnung bleibt sichtbar und die dichtesten Fasern verleihen ihm seine \u003cstrong\u003eFestigkeit\u003c\/strong\u003e. In der Lederwarenherstellung ist dies die Qualität, die für langlebige Produkte gesucht wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas BIRDIE-Etui besteht aus Leder mit \u003cstrong\u003eausgeprägter Körnung\u003c\/strong\u003e, die kleine alltägliche Gebrauchsspuren kaschiert. Mit der Zeit entwickelt es eine Patina und wird geschmeidiger: Das Etui nimmt die Farben Ihrer Golfrunden an. Zudem ist es eine ideale Oberfläche für die \u003cstrong\u003eLasergravur\u003c\/strong\u003e, die klare und dauerhafte Buchstaben erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDrei Bälle immer griffbereit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSo können Sie die Runde beenden, ohne den Boden Ihrer Tasche durchsuchen zu müssen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRundherum Reißverschluss\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin Reißverschluss aus Metall in Antikbronze: Nichts fällt heraus, selbst wenn Sie eilen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAm Gürtel zu tragen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEine Schlaufe auf der Rückseite hält es am Gürtel, ein Griff ermöglicht das einfache Festhalten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEchtes Vollnarbenleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin strapazierfähiges Material, das mit den Jahreszeiten eine schöne Patina entwickelt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eNur 83 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKompakt und leicht – beim Schwung kaum spürbar.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Gravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen oder Vorname werden ohne Aufpreis lasergraviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDer Geist von BIRDIE\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eEin Schlag unter Par bei jeder Runde\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eBeim Golf ist das \u003cstrong\u003eBirdie\u003c\/strong\u003e jener kurze Moment der Gnade, in dem man ein Loch mit einem Schlag besser als Par abschließt. Das Voyageur BIRDIE wurde in genau diesem Sinne ausgewählt: ein Detail, das den Unterschied macht, ohne zu übertreiben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVor dem Aufbruch verstaut man seine \u003cstrong\u003edrei Bälle\u003c\/strong\u003e für den Tag darin, schließt den Reißverschluss und hängt es an den Gürtel. Auf der Runde bleibt es diskret an seinem Platz, in \u003cstrong\u003eKaffeebraunem Leder\u003c\/strong\u003e mit orangefarbenen Nähten und seinen gravierten Initialen an der Seite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIm Clubhaus findet es seinen Platz in der Tasche oder auf dem Schreibtisch, bis die nächste Runde ansteht. Ein schlichtes, gut gemachtes Accessoire, das den Golfer so lange begleitet wie sein Spiel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKostenlose Gravur\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eIhr Name im Leder\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eerste Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e: Geben Sie Ihre Initialen, einen Vornamen, einen Namen oder ein kurzes Datum im Personalisierungsfeld dieser Seite ein. Der Laser graviert tief in das Leder und sorgt für ein schlichtes, elegantes Ergebnis, das nicht verblasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür weitere Optionen – \u003cstrong\u003ezusätzlicher Textbereich\u003c\/strong\u003e, Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e oder eine \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes, der anstelle der Lasergravur in das Leder geprägt wird —, wählen Sie die gewünschte Option im Feld \u003cstrong\u003e„Gravuroptionen“\u003c\/strong\u003e direkt unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eSo nutzen Sie es auf der Runde – in 4 Schritten\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDas Etui befüllen.\u003c\/strong\u003e Öffnen Sie den Reißverschluss des Deckels und legen Sie bis zu drei Standard-Golfbälle übereinander ein.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchließen.\u003c\/strong\u003e Ziehen Sie den Reißverschluss aus Metall in Antikbronze um den Deckel herum: Die Bälle werden gehalten und geschützt.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTragen.\u003c\/strong\u003e Führen Sie Ihren Gürtel durch die Schlaufe auf der Rückseite oder stecken Sie das Etui dank seines seitlichen Griffs in die Tasche.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDas Leder pflegen.\u003c\/strong\u003e Wischen Sie es nach der Runde mit einem trockenen Tuch ab und versorgen Sie es gelegentlich mit einer Lederbalsam.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eUnsere Golfball-Etuis\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur BIRDIE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur TEE GOLF\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur LINKS\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBälle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTees\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eForm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZylinder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlaches Etui mit Klappe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEtui mit Reißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDeckel mit Reißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlappe mit Druckknopf\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrageart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGürtelschlaufe + Griff\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbnehmbare Gürtelschlaufe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwenkkarabiner\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Der Innendurchmesser von \u003cstrong\u003e55 mm\u003c\/strong\u003e bietet Platz für alle Golfbälle im Standardformat (42,67 mm). Das Etui ist ausschließlich für Bälle konzipiert: Wenn Sie auch Ihre Tees mitnehmen möchten, sehen Sie sich den \u003ca href=\"\/products\/etui-a-balle-de-golf-en-cuir-personnalisable-voyageur-links-3-balles-4-tees\"\u003eVoyageur LINKS\u003c\/a\u003e oder den \u003ca href=\"\/products\/etui-a-balle-de-golf-en-cuir-personnalisable-voyageur-tee-golf\"\u003eVoyageur TEE GOLF\u003c\/a\u003e an, die 3 Bälle und 4 Tees aufnehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Für eine gut lesbare Gravur auf der gewölbten Oberfläche bevorzugen Sie einen kurzen Text: \u003cstrong\u003e2 oder 3 Initialen\u003c\/strong\u003e, einen Vornamen oder den Namen des Clubs. Um auch Ihre Bälle mit Ihren Initialen zu markieren, denken Sie an den \u003ca href=\"\/products\/tampon-pour-balles-de-golf-personnalisable-monogramme-ou-logo-par\"\u003epersonalisierbaren PAR-Golfballstempel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGolfball-Etui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Golfbälle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Vollnarbenleder, ausgeprägte Körnung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKaffeebraun, kontrastierende orangefarbene Nähte\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDeckel mit Reißverschluss, Metallreißverschluss in Antikbronze-Optik\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrageart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGürtelschlaufe auf der Rückseite, seitlicher Ledergriff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e83 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBälle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Echtes Leder verträgt keine großen Mengen Wasser. Bei Regen verstauen Sie das Etui in der Tasche und lassen es, falls es nass geworden ist, an der Luft trocknen, fernab einer Heizung. Da es sich um Naturleder handelt, können Körnung und Farbton von einem Stück zum anderen leicht variieren. Golfbälle sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Geschenk für Golfer\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seinen Initialen graviert, ist das Voyageur BIRDIE ein \u003cstrong\u003eGeschenk für Golfer\u003c\/strong\u003e, das bei jeder Runde nützlich ist: für einen \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWeihnachten\u003c\/strong\u003e, einen \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e oder um einem Spielpartner zu danken. Legen Sie vor dem Verschenken drei neue Bälle hinein, dann ist es bereit für den ersten Abschlag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür ein Turnier, einen Verein oder ein \u003cstrong\u003eFirmen-Geschenk mit Logo\u003c\/strong\u003e: Eine erste Gravur ist kostenlos, und um ein Logo, einen zusätzlichen Textbereich oder eine Heißprägung Ihres Textes hinzuzufügen, wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePassend dazu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte Voyageur-Kollektion, kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/products\/etui-a-balle-de-golf-en-cuir-personnalisable-voyageur-links-3-balles-4-tees\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur LINKS\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLederetui für 3 Bälle und 4 Tees, mit Karabiner\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/products\/tampon-pour-balles-de-golf-personnalisable-monogramme-ou-logo-par\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePAR-Golfballstempel\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eMarkieren Sie Ihre Bälle mit Ihren Initialen oder Ihrem Logo\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/accessoires-cuir-personnalisables\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eGravierte Lederaccessoires\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003ePersonalisierbare Kleinlederwaren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie viele Golfbälle passen in das BIRDIE-Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas Voyageur BIRDIE bietet Platz für \u003cstrong\u003e3 übereinander liegende Golfbälle\u003c\/strong\u003e. Mit einem \u003cstrong\u003eInnendurchmesser von 55 mm\u003c\/strong\u003e eignet es sich für alle Bälle im Standardformat (42,67 mm), unabhängig von der Marke. Die Bälle werden durch den Reißverschlussdeckel gehalten und klappern beim Gehen nicht gegeneinander. Das Etui wird einzeln verkauft: Die Bälle sind nicht im Lieferumfang enthalten, sodass Sie Ihre bevorzugten Modelle darin verstauen können.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie trägt man es auf der Runde?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eLederlasche auf der Rückseite\u003c\/strong\u003e ermöglicht es, Ihren Gürtel hindurchzuführen: Das Etui bleibt am Gürtel und ist zwischen zwei Schlägen griffbereit. An der Seite ermöglicht ein \u003cstrong\u003ekleiner Ledergriff\u003c\/strong\u003e das einfache Greifen, das Halten beim Gehen oder das Verstauen in einer Tasche. Kompakt (13,5 × 6 cm) und leicht (83 g), beeinträchtigt es die Bewegung beim Schwung nicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es echtes Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa, das Etui ist aus \u003cstrong\u003eechtem Vollnarbenleder\u003c\/strong\u003e gefertigt, der oberen und widerstandsfähigsten Schicht der Haut. Seine \u003cstrong\u003eausgeprägte Körnung\u003c\/strong\u003e ist natürlich und kaschiert kleine Gebrauchsspuren. Es entwickelt mit der Zeit eine Patina und erhält ein immer persönlicheres Aussehen. Zur Pflege reichen ein trockenes Tuch nach der Runde und gelegentlich etwas Lederbalsam.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert die kostenlose Gravur?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eerste Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e. Geben Sie einfach den gewünschten Text in das Personalisierungsfeld dieser Seite ein, bevor Sie das Etui in den Warenkorb legen: \u003cstrong\u003eInitialen, Vorname, Name oder Datum\u003c\/strong\u003e. Die Gravur wird direkt in das Leder lasergraviert und bietet ein schlichtes, dauerhaftes Ergebnis, das nicht verblasst. Auf dieser gewölbten Oberfläche bleibt ein kurzer Text am besten lesbar: 2 oder 3 Initialen sind ideal.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie fügt man ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEine erste Gravur ist kostenlos. Für weitere Optionen wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“: \u003cstrong\u003e5,90 €\u003c\/strong\u003e für einen \u003cstrong\u003ezusätzlichen Textbereich\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e14,90 €\u003c\/strong\u003e für die Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e19,90 €\u003c\/strong\u003e für eine \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes: Dieser wird anstelle der Lasergravur mit einem heißen Stempel in das Leder geprägt, wie es Sattler tun. Die Heißprägung gilt nur für Text: Für ein Logo wird ein Angebot erstellt, da dafür eine eigene Form erstellt werden muss, und eignet sich vor allem für große Mengen. Diese Optionen sind ideal, um Teilnehmer einer Veranstaltung auszustatten, ein Erinnerungsstück eines Vereins zu verschenken oder \u003cstrong\u003eFirmen-Geschenke\u003c\/strong\u003e im Stil Ihres Unternehmens vorzubereiten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zu den Etuis LINKS und TEE GOLF?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie drei Etuis der Voyageur-Kollektion bieten Platz für \u003cstrong\u003e3 Golfbälle\u003c\/strong\u003e und beinhalten eine kostenlose Lasergravur. Das \u003cstrong\u003eBIRDIE\u003c\/strong\u003e ist ein zylindrisches Etui, das ausschließlich für Bälle konzipiert ist, mit einem Reißverschlussdeckel verschlossen wird und am Gürtel oder in der Hand getragen werden kann. Das \u003cstrong\u003eLINKS\u003c\/strong\u003e bietet zusätzlich 4 Tees und wird mit einem schwenkbaren Karabiner befestigt. Das \u003cstrong\u003eTEE GOLF\u003c\/strong\u003e ist ein flaches Etui mit Klappe, das ebenfalls 4 Tees aufnimmt. Wählen Sie das BIRDIE, wenn Sie das einfachste und kompakteste Etui für Ihre Bälle wünschen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es eine gute Geschenkidee für Golfer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEs ist ein \u003cstrong\u003eGeschenk für Golfer\u003c\/strong\u003e, das zugleich nützlich und persönlich ist: Es wird bei jeder Runde verwendet und trägt dank der \u003cstrong\u003ekostenlosen Gravur\u003c\/strong\u003e die Initialen des Beschenkten. Es eignet sich für einen Geburtstag, den Vatertag, Weihnachten oder einen Ruhestand und ist ein schönes Erinnerungsstück eines Vereins. Für ein komplettes Geschenk legen Sie drei neue Bälle hinein und kombinieren es mit dem PAR-Stempel, um seine Bälle mit seinem Namen zu markieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55001602326851,"sku":"AA-BIRDIE","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/etui-balles-de-golf-cuir-personnalisable-voyageur-birdie.webp?v=1793458483","url":"https:\/\/atelier-atypique.de\/products\/etui-a-balles-de-golf-personnalisable-en-cuir-veritable-voyageur-birdie","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}